“Natale in Casa Cupiello”成为由 Fusto Russo Alesi 在那不勒斯新剧院导演和表演的“独奏”
最着名的喜剧 Eduardo德菲利波的, Casa Cupiello的圣诞节，当然不用介绍了。 它的情节，由笑话、场景和人物组成的特殊“氛围”，现在是那不勒斯文化遗产的一部分，每个人都记得，甚至在日常演讲中提到。
面对一个植根于人民文化的文本绝不是一件容易的事。 我们必须小心地找到新的解释键，同时设法与原始的戏剧感保持联系，同时向观众传递新的情感。 这就是戏剧文本如何保持不朽。
导演和演员 Fausto Russo Alesi 他表现出才华和勇气，深入研究了公众最熟悉的爱德华时代喜剧，并提取了未经编辑的版本。 舞台上的众多角色合而为一，他自己为卢卡和康塞塔·库皮耶罗、他们的孩子、他的兄弟和剧中的所有其他角色提供声音、手势和身体。
一个文本，由Alesi带来的文本 那不勒斯新剧院，可以定义为 “独奏” 不仅仅是一个独白，各种角色，即使他们都被阿莱西独特的舞台表演所唤起，被视为一个 《无数的孤独》. 尽管“在一起”并相互作用，但它们仍然是想象中的身体，无情地与自己独处。
“在 Luca Cupiello 的家庭中，语言和情感的流动被打断了，创造了一个空白：我们不再说话，我们独白。 这些论点使我做出了这种大胆而最新的重新解释，其中代表了“众多孤独”，并且我试图将身体，声音，戏剧回馈给每个人”。
阿莱西的“新”戏剧因此解决了主题'无法沟通 以及代际相遇/冲突，这部爱德华时代的悲喜剧的幻灭和孤独，从中出现了深刻的人性。
Alesi 的解释得到了卢卡·德·菲利波 (Luca de Filippo) 的认可，他允许对文本进行这种处理，从而发现了巨大的风景和“物理”价值，由声音、手势和与空间的关系组成。
有关Casa Cupiello圣诞节表演的信息
当： 从29十月到3十一月2013
门票价格：
周二，周三和周四：
- 20欧元摊位;
- 画廊14欧元;
- 25下的30 /大学学生减少：10欧元
周五，周六和周日：
- 25欧元摊位;
- 画廊18欧元;
- 根据25 30 /大学学生减少的受众：15欧元;
- 少于25岁的画廊/低于30岁的大学生：12欧元
在哪里： 新剧院，通过Montecalvario 16
