在那不勒斯的贝里尼剧院，卢卡·辛加雷蒂导演并诠释了“骄傲”，这是一个谈论爱情、同性恋和寻找身份的节目
虽然在我国政府的最高层，我们正在讨论和决定“接受”民事结合是否合适，以及是否承认同性恋者作为人类应该已经拥有的一些权利，在舞台上 那不勒斯贝利尼剧院 昨天晚上举行了首映式 骄傲，一个最新的节目可以说 性别认同 和的 同性恋由伟大的导演和表演 Luca Zingaretti, 在舞台上直到二月28 2016。
该文字由希腊剧作家在2008中撰写 Alexi Kaye Campbell，结构化 两个故事 显然是按时间分隔，但紧密相连，首先是三个主要人物的名字： 菲利普，奥利弗和西尔维亚。
这两个故事都在伦敦举行，但几乎在60年之后。 在1958的伦敦 西尔维亚 (Valeria Milillo) 迫不及待地介绍她的丈夫 菲利普 （Luca Zingaretti）他的雇主 奥利弗 （Maurizio Lombardi）是儿童故事的作者，前剧院女演员西尔维亚（Sylvia）为此必须准备插图。 介绍之后，三个人准备出去吃饭。 很快就会知道，奥利弗（Oliver）不会激起菲利普（Philip）的同情，而且这种过度的蔑视实际上掩盖了对他的压抑情绪。 同性恋的情感潜伏着很长一段时间，这使三人的朋友/恋人遭受痛苦。
奥利弗注定会感到被拒绝和不被接受的爱，西尔维娅注定要接受背叛和痛苦的知识，这最终会让她自由，并且 菲利普将面对它，这是生命中的第一次， 他的同性恋，在它仍然被认为是用最暴力的治疗方法治疗的病状的时候。 一种绝对必须治愈的疾病。
但如果菲利普和奥利弗在我们这个时代相遇会发生什么呢？
我们总是在伦敦，但在2015，在一个下雨的夜晚 奥利弗同性恋记者，他迫切希望与同伴分离， 菲利普经过两年共同生活后离开了他。 它将取决于 西尔维亚，两人的朋友，在仍然相爱的两人之间进行调解，并在双方都参与的骄傲活动中重新团聚。 这里没有对同性恋的负面提及，这不被视为问题或障碍，而只是关于将两个同性的人团结在一起的爱、嫉妒和感情，没有偏见或言辞。
这两个故事，虽然属于不同时代，但在舞台上交替出现， 他们不断地交织在一起. 三个角色在 1958 年和 2015 年的场景中看似没有标准，但仔细观察，它们只不过代表了他们灵魂的无形回声，仿佛有相同的精神来融合和激活他们，无论归属的时间维度如何...
为了代表两个故事之间的进一步结合，演员扮演的故事的第四个角色 Alex Cendron，在三个完全不同的角色的交替角色中：一个伪装成纳粹的妓女，试图在 2015 年“安慰”奥利弗； 2015 年奥利弗希望为其工作的男性杂志的编辑； 1958 年，他对菲利普进行了一次心理访谈，然后才带他接受治疗。 三个角色的作用是将三个主角与周围社会的一些样本联系起来。
骄傲 触感清晰简洁，但也带有谜和神秘的面纱，当代主题如 同性恋及其相关的偏见除了修辞和陈词滥调外，还有 研究和确认自己作为个体的身份 在一个人生活的社会中。 但最重要的是，这是一篇文章 “爱” 在所有形式和可能性中，感受和感觉而不是性、梦想和目标，比较两个社会的不同方面，即 50 年代和我们当代的社会，以及它们对三个角色行为的影响。
对三位主角的演绎娴熟而激烈，非常有能力在极短的时间内将自己变成古今中外的对手，快速更换服装和布景设计。 一个三重奏，其中的技巧和才华 卢卡·辛加雷蒂（Luca Zingaretti） 他设法完美地整合，不超过其他两个，创造了出色的解释性协同作用。
