Toni Servillo在那不勒斯Teatro Bellini的声音里面

Toni Servillo 与他的兄弟 Peppe 一起指导和翻译爱德华多的歌剧《内心的声音》，在那不勒斯的贝里尼剧院上演

从今晚开始，2从1月开始，直到18 1月2015 你可以参加 那不勒斯贝利尼剧院，到现在著名的喜剧代表作 里面的声音，致敬 爱德华多德菲利波.

托尼·瑟维洛 在他的兄弟佩佩的协助下，他执导并演绎了一部最黑暗、最苦涩的爱德华时代歌剧，该版本于 2013 年 XNUMX 月在马赛的体操剧院首次亮相后便获得了公众和评论家的好评。赫罗纳、圣彼得堡、伦敦、马德里和巴塞罗那的复制品。

在那不勒斯的节目 里面的声音 他两次上台 圣费迪南多剧院，2月XNUMX日最新，播出 来自RAI 1的电视直播 在爱德华多·德菲利波（Eduardo De Filippo）逝世XNUMX周年之际，由保罗·索伦蒂诺（Paolo Sorrentino）指挥。

里面的声音 还获得了多项重要的戏剧奖项：2013 年在五个部分提名的“意大利戏剧面具”奖：最佳戏剧表演、最佳导演、最佳男主角、最佳男配角（佩佩·塞尔维洛）和最佳女配角（基亚拉·巴菲）。再次在 2013 年 Peppe Servillo 为 里面的声音 获得UBU最佳男配角奖。

第二 托尼·瑟维洛 爱德华多

是当代流行戏剧的最杰出的代表，也许是最后一位代表，在他之后，形式方面的流行使剧院越来越远离真正流行的维度 [...] 面对他的作品意味着进入写作和口头之间的不稳定平衡，使他的戏剧模糊不清，总是令人惊讶。在他的教学之后，我努力工作，永远不要让文本优先于解释，文本的解释，文本的方向和解释。文本，口译员和公众之间存在的深沉的空间必须在舞台上傍晚充满意义，回复后回复。

在本文中 Eduardo设法在梦想和现实之间创造了一些维度深入挖掘他的人物的坏心，因此也挖掘了公众的良心。黑暗的故事在梦想之后触发 阿尔贝托SAPORITO 关于谋杀一个朋友，他的罪魁祸首将是他的邻居。真理与幻觉之间的混淆产生了一系列的怀疑，以及一种揭示主角所有小气的机制。

推动爱德华多写这部喜剧的是 价值崩溃 这将成为公司在接下来的几十年中第二次世界大战后的特征。 “而今天似乎阿尔贝托·萨波利托，一个男人角色，从舞台上下来接近观众，告诉他讲述的故事是关于他的，因为我们都是受害者，被漠不关心的压力，另一个道德的战后。”