水下头是由加泰罗尼亚作家海伦娜托内罗写的一个节目，灵感来自一个欺凌和青年暴力的真实故事。
从11到13 January 2019 将在舞台上 那不勒斯新的Sanità剧院 节目 头在水下，由加泰罗尼亚语作家海伦娜·托内罗（Helena Tornero）撰写，由阿莱西奥·阿雷纳（Alessio Arena）翻译，导演导演 Riccardo Ciccarelli，“Gomorra”系列的知名面孔，并在Sanità区现在着名的剧院学校接受培训。
这件作品是该项目的一部分 “圈节” 致力于欧洲戏剧创作，并在MIBAC和SIAE的支持下创作。 在舞台Giampiero De Concilio，Mariano Coletti，Ciro Burzo和Arianna Cozzi，NuovoTeatroSanità年轻公司的演员。
头在水下 旨在解决当前和非常微妙的问题，例如集体不容忍、社会排斥、父母与子女之间的关系， 青年暴力，灵感来自 一个关于欺凌的真实故事 以青少年为主角。 演出的主角是Sara，Stefan，Josué和Thomas，四个男孩在夏天参加同一个游泳池。 最初的爱情和小型竞争中脱颖而出 Stefan，一个软弱而有影响力的男孩，和托马斯，一个自信的欺负者的不同角色，但在此之间建立了不同寻常的共谋。 当Stefan看到Josuè亲吻Sara并向Thomas寻求帮助时，一切都变得复杂了，他想到了一个残酷和极端的计划，将Josuè永远保持在水下，以便Sara绝对可以忘记他。
作者Helena Tornero用这些话评论了她的戏剧作品 这源于对青年世界的深刻反思： “我已经消灭了成人世界，因为我不想讲述故事的故事，也不了解发生的事情，而是有兴趣告诉男孩们他们的孤独。 我更倾向于谈论年轻人，关于他们在情感上使他们彼此建立关系并使他们执行某些行动。 在我看来，这是确定的核心，我需要通过剧院调查的真相“.
