我,没有人和波吕斐摩斯,艾玛丹特带她的不可能的采访到那不勒斯的贝利尼剧院[回顾节目]

0:00 / 0:00

西西里导演艾玛但丁向巨石巨人波吕斐摩斯提议的不可能采访中与古典神话面对面

“有人吗?”
“你投票了吗?”

不可能的采访 艾玛但丁 对于神话的性格 波吕斐摩斯 从这两个简单的笑话开始,这已经预示了节目的其余部分将如何继续。 在双重意义和诙谐的文字游戏之间,引用与讽刺和令人不安的戏剧性自我引用之间 艾玛丹特穿着自己的鞋子 他们以一种原始的,未经发表的方式,选择重新发明自己的风格语言,将其置于单词和动词上,而不是基于西西里导演和剧作家通常习以为常的舞台上的身体的表现力。

艾玛但丁在面试官的角色中,他的任务是了解并向公众宣传“真正的”波吕斐摩斯(Salvatore D'Onofrio),让她谈到与她的传奇敌人尤利西斯的相遇,令人惊讶的是,他们在一些常见的地方与他的身材有关。

Emma Dante在她的节目Io Nessuno e Polifemo中

颤抖着,我遇见了Polyphemus并慢慢地征服了他,他让自己走了,表现出讽刺,健谈,从他的角度讲述了敌人的到来并取代了我。

最初像一块石头一样封闭自己,并没有被向生活中“表演”的人敞开心扉的想法所吸引,这个庞大的巨人逐渐设法讲述自己并消除所有的不情愿。

你会发现,例如,那 Polyphemus不讲西西里语,而是那不勒斯方言。 因为只有这个故事让他陷入了Aci Trezza海岸深处的一个洞穴中,但实际上,正如他本人所言,他最初来自Campi Flegrei,甚至在那里学习烹饪。 简而言之,在舞台上激烈地开玩笑和口头小冲突,我们了解到,历史和古典神话所针对的“可怜的单眼巨人”实际上是一个好人(“Signò,我的歌一直是一个和平、单调的存在,是的,但很和谐,羊、公羊、孩子们从来没有 appauràto 'i me”), 由尤利西斯的狡猾和狡猾引起的,“无人”毁了他的存在。

来自那不勒斯Teatro Bellini的节目Io Nessuno和Polifemo的场景

在对波吕斐摩斯的采访中,他也有空间, “尤利西斯” (Carmine Maringola),更喜欢被称为 奥德修斯。 一个傲慢的,充满自我的展示主义者,他认为自己是通过荷马,欧里庇得斯,但丁·阿利吉耶里,詹姆斯·乔伊斯和福斯科洛的诗句来庆祝和赞美他的故事的赢家。 他也说那不勒斯因为 “骗子和欺骗性的国王不会说另一种语言”。

艾玛丹特,波吕斐摩斯和尤利西斯之间对话的背景,荷马故事通过身体的语言“叙述” 三个舞者 反过来移动三个木偶。 一个舞蹈三重奏,一个现代音译的“古典”合唱团。
尤利西斯登陆独眼巨人岛,也是佩内洛普编织帆布等待他心爱的人的悲惨故事,通过 歌舞剧院,一种更“物理”的语言代码,更像是Emma Dante风景画的典型风格。 音乐轨道与岩石和黑暗的细微差别由演出的不同时刻专门创作,由歌手(Palermo Serena Ganci)现场演出,歌手从她的DJ控制台顶部演出。

我,没有人和波吕斐摩斯,代表一个 艺术语言,戏剧,元词,舞蹈,音乐,诗歌,历史和传奇的不断混合,这也是在当前场景中接触最具创新和革命性作家和导演之一的剧院的一种不同寻常的方式。 巧妙的讽刺意味使表演既轻快又机智,同时与古老的神话相遇,在任何情况下都传达出建议和无可争议的崇敬。

跟随我们电报
撰写者 瓦伦蒂娜(Valentina D'Andrea)
我们来谈谈: ,
他们也可能会喜欢