由那不勒斯和马赛歌德学院构思的项目，汇集了意大利，法国和德国的艺术现实。 那不勒斯新闻发布会在NuovoTeatroSanità举行。
它是在昨天的新闻发布会上提出的，16 1月2018周二在 那不勒斯新的理智剧院， 边缘城市，一个国际艺术合作项目 那不勒斯和马赛的歌德学院 这涉及到 戏剧、舞蹈和音乐领域的十大现实 并且在被定义为边缘或不舒服的区域中进行他们的活动 意大利，法国和德国.
这是一个国际和多元文化维度的迷人项目，往往会在社会背景和艺术和文化推动力方面汇集相似的当地现实，并且只在地理上遥远，即 那不勒斯、马赛以及波鸿和赫恩之间的地区，在德国的鲁尔区。
该项目的十大现实之一是 那不勒斯新的Sanità剧院, La Friche Belle de Mai，一个社会和艺术包容的城市空间，出生于前烟草工厂的1992，通过任何艺术表达和所有世代之间，可以在任何领域交换思想和知识; 和 pottfiction，一个来自该地区的年轻人的戏剧项目 痢，包括六个稳定和独立的剧院（康索尔剧院盖尔森基兴，Helios剧院哈姆，Kinder和Jugendtheater多特蒙德，Junges Schauspielhaus波鸿，剧院哈根，剧院 - kohlenpott赫恩）。
目标 边缘城市 就是创造 欧洲国际艺术家网络，通过音乐，戏剧和舞蹈研讨会，以及有关文化工作主题的会议和研讨会，支持培训和创造性和多学科交流。
边缘城市 目标是三国演出的三国制作将在2018的第二部分上演 在马赛，赫恩（在鲁尔）和那不勒斯.
那不勒斯边缘城市的第一阶段，位于NuovoTeatroSanità
新闻发布会于年底举行 意大利合作伙伴之间的两天会议 （NuovoTeatroSanità，Dedalus Social Cooperative with Officine Gomitoli和Alessandro Scarlatti音乐协会），法语（Friche la Belle de Mai和Festival de Marseille）和德国人（pottfiction，一个由五个青年剧院组成的巡回演出）在鲁尔区（Ruhr region），由Mario Gelardi的NuovoTeatroSanità主持。
该中 那不勒斯 这是 第一阶段 这个有趣的文化和戏剧项目将会出现 6月的马赛2018，在着名的背景下 马赛节，法国合作伙伴的节目首秀将举行。 该 第三阶段 di 边缘城市 将在 赫恩8月下半月，德国合作伙伴将首次亮相，由马里奥·格拉迪（Mario Gelardi）策划的跨国制作，由菲利普·勒勒（PhilippeLöhle）发表文章。 该节目将于 2018 年秋季在那不勒斯首次亮相.
边缘城市：那不勒斯，马赛和赫恩的三个舞台
在新闻发布会期间，合作伙伴讨论了将在项目结束时实现的三个戏剧作品中心的问题，即 工作 和戴尔'乌托邦. 三场演出各约 45 分钟，以“章节”的形式呈现。
Lo 法国制作秀 将于 2018 年 XNUMX 月首次亮相，作为 马赛节 将会 工作主题 并将受到20青年人在研讨会上的建议和经验的影响 跳舞 在 La Friche la Belle de Mai 巡回演出中，由结合霹雳舞和现代舞的编舞 Ben Fury 组织，并在关于使用 现场艺术视频 与导演Antje Ehmann和 音乐，土耳其籍德国dj Ipek Ipekcioglu。
Lo 德国制作秀, 的面积 波鸿和赫恩之间的鲁尔，将在导演曼努埃尔·莫泽（Manuel Moser）的指导下实现，该导演将根据年轻艺术家的灵感和征集来发展文本。 以“乌托邦 - 反乌托邦”为主题的场景，文本和哑剧。 监督和戏剧是由FrankHörner（Kohnepott Theatre，Herne）完成的。 在这群艺术家中，有来自不同文化的德国和外国学生。 将使用许多语言，德语，还有英语，库尔德语，土耳其语，波斯语和阿拉伯语。
Lo 意大利制作秀 将来自非凡的合作 PhilippLöhle，柏林马克西姆高尔基剧院的德国剧作家，以及 新健康剧院。 PhilippLöhle的新案文将是 专为NuovoTeatroSanità而写，并将专注于该主题 工作和乌托邦。 由于参观了那不勒斯市，并采访了这个剧院的年轻演员，这位德国剧作家捕捉到了一个城市的形象，这个城市的特点是与德国地区截然相反的问题和复杂性。
Edge on the Edge，欧洲文化生产的新模式
边缘城市 它代表了 戏剧制作世界的新奇事物 不同国家之间的艺术交流，其目的是构建一种模式，该模式也可以输出到地理上遥远但社会背景相似的欧洲高城市，为边缘化和困难的条件，以及相同的艺术和文化势头。
如上所述 约阿希姆·乌姆劳夫，马赛和里昂歌德学院院长：«Edge on the Edge是一个有趣的项目，因为它允许您在更广泛的欧洲背景下遵循文化推广的新途径。 关注当地合作伙伴的需求，创造高艺术水平的作品，社会承诺，机构与欧洲机构之间的联系，培训和创造具体知识，是这个雄心勃勃的项目的主要内容»。 为了实现日趋欧洲化的未来社会，当今的年轻人将在其中找到自己的角色并相互对抗。
照片来源：Vincenzo Antonucci
