Sgueglia马术马戏团 它是着名的那不勒斯剧作家，演员和诗人最着名的戏剧作品之一 Raffaele Viviani，将在舞台上复活 那不勒斯剧院节2013 感谢阿根廷导演的再访 阿尔弗雷多·阿里亚斯.
这两位戏剧大师虽然属于两个遥远的世代，但分享了一个“马戏团”经历，这解释了阿里亚斯选择这篇文章的原因。
Raffaele Viviani年少时，他实际上被一位马戏团经理雇用，每天赚取那几分钱，让他和他的家人在父亲去世后得以维持生计，从而从最底层的剧院开始了他的职业生涯。 这段经历使他在 1922 年的喜剧中想要记住它 Sgueglia马术马戏团.
阿尔弗雷多·阿里亚斯阿根廷出生的法国导演，在世界首演 那不勒斯戏剧节 这段文字是因为，正如他自己所记得的，在他童年故居前的废弃土地上 “有一天，一个非常贫穷的马戏团来了，连一件大上衣都没有，只有修补过的布料”。 在阿里亚斯居住在这片荒凉景观中的杂技演员和悲伤的动物之间似乎见证了生命本身的绝望。
Sgueglia马术马戏团 阿里亚斯重新阅读让我们面对一面镜子。 马戏团家庭的交替变迁成为一个贫穷和不稳定世界的隐喻。 在壮观和怪诞的大气层的摊位，游乐设施和空中飞人之间
“Viviani 把我们拖入了一场双人游戏。 一场我们必须想象的游戏——马戏表演的游戏——我们正在目睹的游戏——生活的游戏。 他选择突出多情的撕裂。 它告诉我们没有可能的避难所：即使是马戏团，被视为最后的避难所，也暴露在激情的眩晕中，其居民随时可能被驱逐出境，陷入最大的孤独”。
在那不勒斯，阿里亚斯选择了演员和音乐家，并沉浸在那不勒斯生活的深处，寻求并发现了导致维维安创造这一着名文本的精神：
“在那不勒斯街头听到的绝望诗歌总是让我感到震惊，这是一种伟大的抒情和痛苦的混合，就像我在维维亚尼的文字中发现的一样。 那不勒斯永远不能让你无动于衷，这是一种绝对的体验，如果 Viviani 的话今天仍然如此强烈，那是因为他们是这些地方的真正女儿”
关于节目Circus Equestrian Sgueglia的信息
当： 从21到23六月小时20：00
门票价格：
- 满：25欧元
- 在25 / 56下减少：15欧元
在哪里： Teatro San Ferdinando，Piazza Eduardo del Filippo 20，那不勒斯 （谷歌地图）
